May Russell, “Pax Plan Co-ops,” and Expansion